Evan visita as salas de aulas do Quality Centro de Idiomas

Vamos falar um pouco sobre nosso jovem americano.

Evan é  de Michigan, Estados Unidos. Chegou ao Brasil no dia 29 de dezembro de 2010, convidamos  para conversar com nossos alunos do Top Notch 3.
Abaixo segue algumas  perguntas dos alunos e as respostas de Evan.

Alunos: Where are you from in the USA?
             De onde você é dos Estados Unidos?
Evan:     Michigan
             De Michigan.

Alunos: What did you do in the USA?
             O que você fazia nos Estados Unidos?
Evan:    I was a car mechanic
            Eu era mecânico de carro.

Alunos:  What did you study there?
              O que você estudava lá?
Evan:     I studied Liberal Studies at College (Art and Science)
             Estudava " Estudos Liberais" e Arte e Ciências.

Alunos:  What are you doing here in Brazil?
              O que você está fazendo aqui no Brasil?
Evan:    I am here to learn a second language, Portuguese
             Estou aqui para aprender uma segunda língua, Português.

Alunos: What do you think about learning Portuguese?
             O que você está achando da Língua Portuguesa?
Evan:   I think Portuguese is very difficult to learn
            Acho muito difícil de aprender.

Alunos: What is your favorite sport?
             Qual é o seu esporte favorito?
Evan:  It's American Football
          É o futebol americano

Alunos: Do you practice?
            Você o pratica?
Evan:   No, I use to practice Hockey
           Não, eu costumo jogar Hockey.

Alunos: What have you heard from Brasil in the USA?
             O que você ouve sobre o Brasil nos EUA?
Evan:    Not too much, just about the world cup
            Não muito, apenas sobre a copa do mundo.

Alunos:  What's your favorite food?
              Qual a sua comida favorita?
Evan:     It's pizza
             É pizza.

Alunos: Have you tasted Brazilian food?
             Você tem provado comida brasileira?
Evan:    Yes, I like feijoada and churrasco (barbecue). I didn't like "cuscuz".
            Sim, eu gosto de feijoada e churrasco. Não gostei de cuscuz.

Alunos:  Which places have you visited in Brazil?
              Quais lugares você visitou no Brasil?
Evan:    I've been to São Paulo and Ribeirão Preto
             São Paulo e Ribeirão Preto.

Alunos:  Which places do you intend to visit?
              Quais lugares você pretende visitar
Evan:    I  wanna go to Rio de Janeiro
             Quero ir ao Rio de Janeiro

Alunos:   What do you think about the Brazilian girls?
              O que você acha das garotas brasileiras?
Evan:   They're great
            Ótimas

Alunos:   What do you usually do in your free time in the USA?
               O que você geralmente faz para se divertir nos Estadus Unidos?
Evan:   I usually go to the movies, to parties. We usually drink some liquor like vodka with orange juice  "screw driver" or beer.
           Eu geralmente vou ao cinema, à festas. Nós geralmente bebemos vodka com suco de laranja,"screw driver" ou cerveja.

Alunos:  What's your dream?
              Qual é o seu sonho?
Evan:    To be successful
             Ser bem sucedido.

Agradecemos a Evan pela  oportunidade de  nossos alunos  terem um diálogo com um americano nativo.
Esta oportunidade ajudará a cada aluno do Quality Centro de Idiomas a aprimorar a habilidade auditiva e a comunicação oral.
O  Quality Centro de Idiomas e  os alunos dizem: WELCOME TO JABOTICABAL